New in: Smashbox

smashbox

EN Today I want to tell you about my new favourites in my purse! They were released recently but are already loved!

DE Heute möchte ich euch über meine neue Lieblinge in meiner Kosmetiktasche erzählen! Sie sind vor kurzem erschienen, sind aber schon sehr beliebt.

RU Сегодня я хочу вам рассказать о моих новых любимчиках в моей косметичке! Они появились совсем недавно, но уже горячо любимы!

Continue reading →

NEW IN: Michael Kors Watch

IMG_1485

Vor langer Zeit habe ich von dieser Uhr geträumt und endlich habe ich sie! Dank meinem Mann, der sie mir zu meinem Geburtstag geschenkt hat!
Ja ja! Die Rede ist über Michael Kors Uhren! Stilvolles Design, passend sowohl zu klassischen als auch zu ultra-modernen Outfits! Ich entschied mich für das Modell Runway Gold-Tone Chronograph(auch in Rose Gold). Ich glaube, dass diese Uhren zu einem Klassiker seiner Art geworden sind und deswegen freue ich mich sehr über dieses Geschenk!

A long time ago I dreamed of these watches and finally they are mine! Thanks to my husband, who gave me them for my birthday!
Yeah yeah! We are talking about Michael Kors watch! Stylish design, suitable for all, classic, ultra-fashionable and more youth outfits! I chose the model Runway Gold-Tone Chronograph (in Rose Gold). I believe that these watches have become a classic of its kind, so I’m very happy with this gift!

Очень давно я мечтала о этих часах и наконец-то они мои! Спасибо моему мужу, который подарил мне их на мой день рождения!
Да-да! Речь идёт о часах Michael Kors! Стильный дизайн, подходящий как к более классическим образам, так и ультра-модным и более молодежным! Мой выбор пал на модель Runway Gold-Tone Chronograph (такая же модель, но в розовом золоте). Я считаю, что эти часы уже стали в своём роде классикой, поэтому очень рада этому подарку! Continue reading →

GIRLY-GIRL

Prada, Luv Aj, Chicwish, Kate Spade, Sam Edelman, Hugo Boss, Tom Ford, Rebecca Minkoff

Die Winterfeier sind vorbei und das bedeutet, dass man sich für Frühling vorbereiten kann. Ich persönlich habe bereits die Sommer-Designer-Kollektionen angeschaut und inspiriere mich von den Puderfarben.

Winter holidays are in the past and it means that you can take a course to the spring! I have already looked through the summer-collections of designers and inspire me by the powder colors.

Прошли зимние праздники, а это значит, что можно брать курс на весну! Лично я уже просмотрела круизные коллекции дизайнеров и исприруюсь пудровыми цветами.

All i want for Christmas… is a new bag! // Lieblingshandtaschen


DE Jede Frau hat eine Handtasche. Dies ist ein Accessoire, das alles über die Halterin verrät: ob sie lieber die Klassiker hat oder mit Stilexperementiert; ob sie Sport mag oder ihr Motto die Weiblichkeit ist; hat alle notwendige Sachen mit oder den Inhalt nur auf Handy, Schlüssel und Geld beschränkt…Eine Tasche für Frau – ist fast das gleiche wie die Uhren und Schuhe für Männer! Deshalb ist die richtige Wahl sehr wichtig.

Ich war immer der Meinung, dass man unabhängig von finanziellen Möglichkeiten für eine Handtasche etwas mehr ausgeben muss. Für mich ist es wichtig, dass der lang erwartete Kauf mir so lange wie möglich dient, deswegen habe ich einige Gründe, warum man ein wenig mehr Geld zu investieren muss, zugammengefasst:
– Teurere Taschen sind von qualitativ besseren Stoffen gemacht, die nicht ihre Form nach einer Saison der Benutzung verlieren. Das bedeutet, dass gute und teuere Taschen 5 bis 20 Jahre aushalten. Die wahren Klassiker werden schließlich Vintage und bleiben immer begehrt.
– Die teurere Taschen haben immer einen erstaunlichen Design. Natürlich kopieren die günstigere Marken oft Form, Einsätze etc., aber sie sind fast immer von einer schlechteren Qualität.
– Eine teure Tasche kann auch mit interessanten Sachen aus dem Massenmarkt zu “mischen”. Wenn man nicht genug Phantasie hat – schaut man bei den anderen Bloggern. Viele kombinieren viele bekannte Marken mit etwas preiswerteren Kleidungsstücken.
– Und schließlich – die teureren Taschen sehen sehr oft wie ein Kunstwerk aus. Beim Tragen solcher Taschen werden Sie viel Freude bekommen! Und glauben Sie mir, Ihr Selbstbewusstsein wird sich ändern;)

In meiner Zusammenfassung habe ich keine sehr teure Taschen eingebunden. Ich entschied mich für die Taschen, die ein wenig teurer als die Massenprodukte sind, aber trotzdem keine Menge Geld kosten.

 

EN No girl can live without a handbag. This is an accessory that will tell all about its owner: if she prefers classics or loves experimenting with style; loves sports or femininity is her motto; are in the bag all neccesary things or just phone, keys and cash… Bag for girls – it’s almost the same that watches and shoes for men! That is why the choice of this accessory should be treated thoroughly.

I have always believed that in spite of your financial possibilities, you need to spend some more money for the bag. For me it is important that long-awaited purchase serves me as long as possible so I summed up some arguments why you should invest a little more money:
– More expensive bags are made of higher quality materials that will not lose its shape after a season of use. This means that good and expensive bag will last 5 to 20 years. The classics eventually become vintage and always remain in the price.
– More expensive bags often have stunning design. Of course the brand of the mass market often copy form, fittings, etc., but they don’t have such quality.
– An expensive bag can be combined with interesting things from the mass market. If you do not have enough imagination – learn from bloggers. Some of them combine many well-known brands with the things of the budget clothing brands.
– And finally – the more expensive bags look very often like a artwork. The process of using such bags will give you great pleasure! And believe me, your self-esteem will change too;)

In my collection I didn’t use very expensive bags with extremely high prices. I chose the bags, which are a little more expensive than mass-market but not as expensive as a car 🙂

bags333

Continue reading →