New in: Smashbox

smashbox

EN Today I want to tell you about my new favourites in my purse! They were released recently but are already loved!

DE Heute möchte ich euch über meine neue Lieblinge in meiner Kosmetiktasche erzählen! Sie sind vor kurzem erschienen, sind aber schon sehr beliebt.

RU Сегодня я хочу вам рассказать о моих новых любимчиках в моей косметичке! Они появились совсем недавно, но уже горячо любимы!

~~~~~

EN I really like Photo Finish Base – smoothes texture, pores, perfectly prepares for further makeup. Pores are always free.

DE Ich werde nun mit Double Exposure Palette von Smashbox beginnen. Und ich befürchte, dass sie meinen Favorit ersetzen wird – das Naked von Urban Decay. Sie ist einfach zu cool: tolle Farben, super Pigmentierung. Man kann eine Menge Looks für jeden Geschmack machen: von nude bis zu Smokey! Und das Tolle daran ist, dass, wenn Sie die Schatten nass auftragen – sie ganz anders aussehen und noch mehr Effekte bieten. Als Ergebnis kriegt man zweimal mehr Schatten! Cool! Sehr zu empfehlen!

Photo Finish Basis mag ich auch – sie glättet die Textur, die Poren, bereitet perfekt für den weiteren Make-up. Poren bleiben auch frei.

RU Начну пожалуй с палетки Double Exposure от Smashbox. И я боюсь, что она вытеснит мой фаворит двух лет – Naked От Urban Decay. А просто потому, что она очень классная: потрясающие оттенки, супер-пегментирование. Можно делать множество образов на любой вкус: от нюдовых до смоки! А самое классное это то, что если наносить тени влажным способом – они смотрятся совсем иначе и еще более эффекто. В итоге у вас получается в 2 раза больше оттенков! Круто же! Очень рекомендую эту палетку!

База Photo Finish мне тоже очень нравится – выравнивает текстуру лица, сглаживает поры, отлично подготавливает лицо к дальнейшему макияжу. Поры не забивает.

smashbox primer

EN I`m in love with my new Double Exposure palette from Smashbox. And I’m afraid that it will replace my favorite for two years – Naked From Urban Decay. Just because it is very cool: great colors, super-pigmentation. You can make a lot of looks to suit every taste: from nude to Smokey! And the great thing is that if you apply the shadow wet – they look very different and have even more effects. As a result, you get 2 times more shades! Cool! Highly recommend this palette!

smashbox double exposure

EN Trio Rouge (Berry)- also my new masthave! Very pigmented and interesting shades. Two shades of matte and one – highlighter with a touch of pink and golden hue. Much better than NARS – Orgasm! So I recommend it!

DE Trio Rouge (in der Farbe Berry)- auch mein neuer Musthave! Ist sehr pigmentiert und hat interessante Schattierungen. Zwei davon sind matt und ein – Highlighter mit einem Hauch von rosa und goldenen Farbton. Viel besser als NARS – Orgasmus! Auch zu empfehlen!

RU Трио румян (в оттенке Berry)- тоже мой новый маст хев! Очень пигментированные и интересные оттенки. Два оттенка матовые, а один – хайлайтер с легким розово-золотистым оттенком. Намного лучше NARS – Orgasm! Так что рекомендую!

smashbox blushes

EN Well, lipstick – delicate texture without weight and with large variety of shades. But I think I messed up with the choice. But I will definitely try other shades of this series.

DE Nun der Lippenstift – zarte Textur ohne große Vielzahl von Farbtönen. Aber ich denke, ich habe den falschen gewählt. Aber auf jeden Fall werde ich andere Farbtöne dieser Serie ausprobieren.

RU Ну и помада – нежная текстура без утяжеления, большой выбор оттенков. Но вот я кажется с цветом промахнулась. Но обязательно попробую другие оттенки из этой серии.

smashbox lipstick
I hope you enjoyed my little review!

Ich hoffe, dass euch mein kleines Review gefallen hat!

Надеюсь вам понравился небольшой обзор на мои новинки!

SHOP SMASHBOX

One comment

  1. Ines says:

    So tolle Farben! Ich möchte von Smashbox unbedingt das Photofinish Primer Water ausprobieren, das soll supergut sein, nicht nur als Primer sondern auch als Make-up-Fixing-Spray…

    Liebe Grüße
    Ines

    http://solubia-vital.de

Leave a Reply