Jahresfavoriten 2014

IMG_9376

2015 ist bereits auf dem Kalender und das bedeutet, dass es Zeit ist, Euch über meine Beauty Jahresfavoriten vom 2014 zu erzählen.
Es war nicht einfach, etwas bestimmtes auszusuchen, denn ich habe viele erst im Herbst entdeckt, aber es war Liebe auf den ersten Blick!

1. Naked Palette von Urban Decay. Erstaunliche Qualität (Ich mag diese Lidschatten mehr als MAC) und die Wahl der Farben! Einfach MUST HAVE. Mit dieser Palette hat man eine Menge verschiedener Optionen für Make-up und es wird immer anders sein! Jetzt möchte ich auch noch die Naked2 und “Naked on the run” für das Reisen anzuschaffen!
2. Foundation von Make Up For Ever. Die Farbe passt mir ideal und ich mag die Textur – dicht genug, aber sieht nicht wie eine Maske aus und maksiert die Rötungen, betont die Hautschuppung nicht. Haltbarkeit ist auch ziemlich lang! Ich werde es wieder kaufen!
3. MAC Harmonie Blushes. Perfekt zur Konturierung des Gesichts! Keine gelbe oder graue Schattierung und ohne Schimmer!
4. Concealer Palette von MAC. Auch MUST HAVE! Unabhängig von der Jahreszeit und dem Bräunungsgrad der Haut kann man immer einen richtigen Farbton finden!
5. Lippenstift Rouge Pur Couture YSL in der Farbe 10. Es ist einfach eine himmlische Verwöhnung für die Lippen: super Textur, feuchtigkeitsspendend und erstaunliche Farben. Meine Lieblings-NUDE!
6. MAC-Lippenstift in Farbe “Creme Cup“. Zart, weiblich und riecht nach Vanille!
7. Mineralhighlighter von MAC in der Farbe “Lightscapade“. In der Vergangenheit war es nur als limited edition verfügbar und Gott sei Dank wurde er in die Serie zurückgeholt! Auf eBay steigte der Preis dafür auf bis zu 100$! Ist perfekt für Frauen mit heller Haut oder zur Verwendung im Winter! Sehr schön cremiges und zartes Glanz!
8. Der Parfüm von Chanel Coco Mademoiselle. Ein Klassiker, der zeitlos ist! Selbstverständlich nicht für jeden Tag. Ich benutze ihn nur fürs Ausgehen)



IMG_9379

IMG_9383

На календаре уже 2015 ый год, а это значит, что пора уже рассказать вам о моих косметических фаворитах 2014.
Выбрать было не легко, ведь многие стали моими любимчиками только осенью, но это была любовь с первого взгляда и спользования!

1. Палетка Naked от Urban Decay. Потрясающее качество (мне эти тени нравятся больше, чем MAC) и выбор оттенков!  Просто MUST HAVE на все времена. С этой палеткой вы сможете сделать множество разных вариантов макияжа глаз и всегда быть разной! Теперь очень хочу Naked2 и Naked on the run для поездок!
2. Тональная основа Make Up For Ever. Мне идеально подходит оттенок, очень нравится текстура – в меру плотная, но не выглядит маской и маскирует покраснения, не подчеркивает шелушения. Срок использования тоже достаточно долгий! Куплю еще не раз!
3. Румяна MAC Harmony. Идеальные румяна для контурирования лица! Не желтят, нет серого оттенка и без шиммера!
4. Палетка консилеров от MAC. Очень нужная вещь! Не зависимо от времени года и степени загара вашей кожи вы всегда можете подобрать нужный вам оттенок!
5. Помада YSL Rouge pur Couture в оттенке 10. Это просто райское баловство для ваших губ: текстура, увлажнение и потрясающие оттенки. Мой любимый NUDE!
6. Помада MAC в оттенке Creme Cup. Нежный, женственный и вкусно пахнет ванилью!
7. Минеральный хайлайтер от MAC в оттенке Lightscapade. В прошлом был лимиткой и слава Богу его вернули в постоянную коллекцию! На ибее цена за него доходила до 100 долларов! Идеальный хайлатер для девушек со светлой кожей или для использования в зимнее время! Очень красивое сливочное и деликатное свечение!
8. Аромат от Chanel COCO MADEMOISELLE. Классика, которая не подвластна времени! Конечно аромат не на каждый день. Я ношу его только на выход)

IMG_9385

On the calendar it’s already 2015, which means that it’s time to tell you about my cosmetic favourites of 2014.
It wasn’t easy to choose, because many have become my love in the autumn, but it was love at first sight!

1. Naked palette by Urban Decay. Amazing quality (I like these eyeshadows more than MAC) and the choice of colors! Simply MUST HAVE for all time. With this palette you can make a lot of different options for eye makeup and always be different! Now I really want Naked2 and Naked on the run for travelling!
2. Foundation from Make Up For Ever. It has perfect shade for me, I really like texture – solid, but does not look like a mask, masks rednesses, doesn’t highlight peelings. Term of use is also quite long! I will buy it more than once!
3. MAC Blushes  Harmony. The perfect blush for contouring the face! No yellow, no shades of gray and without Shimmer!
4. Concealer palette from MAC. Very necessary thing! No matter the time of year and the degree of suntan of your skin, you can always find the right shade you!
5. Lipstick YSL Rouge pur Couture in the shade 10. It is simply heaven for your lips: texture, moisturizing effect and stunning colors. My favorite NUDE!
6. MAC Lipstick in shade Creme Cup. Delicate, feminine and smells of vanilla!
7. Mineral highlighter by MAC in the shade Lightscapade. In the past, it was limited edition and thank God it was returned to the permanent collection! On ebay, price for it reached up to $100! It’s perfect for ones with light skin or for use in the winter! Very nice creamy and delicate glow!
8. Chanel perfume COCO MADEMOISELLE. A classic perfume that is timeless! Fragrance is of course not for every day. I wear it only for going out)

IMG_9388
Shop my favotite items

One comment

Leave a Reply