All i want for Christmas… is a new bag! // Lieblingshandtaschen


DE Jede Frau hat eine Handtasche. Dies ist ein Accessoire, das alles über die Halterin verrät: ob sie lieber die Klassiker hat oder mit Stilexperementiert; ob sie Sport mag oder ihr Motto die Weiblichkeit ist; hat alle notwendige Sachen mit oder den Inhalt nur auf Handy, Schlüssel und Geld beschränkt…Eine Tasche für Frau – ist fast das gleiche wie die Uhren und Schuhe für Männer! Deshalb ist die richtige Wahl sehr wichtig.

Ich war immer der Meinung, dass man unabhängig von finanziellen Möglichkeiten für eine Handtasche etwas mehr ausgeben muss. Für mich ist es wichtig, dass der lang erwartete Kauf mir so lange wie möglich dient, deswegen habe ich einige Gründe, warum man ein wenig mehr Geld zu investieren muss, zugammengefasst:
– Teurere Taschen sind von qualitativ besseren Stoffen gemacht, die nicht ihre Form nach einer Saison der Benutzung verlieren. Das bedeutet, dass gute und teuere Taschen 5 bis 20 Jahre aushalten. Die wahren Klassiker werden schließlich Vintage und bleiben immer begehrt.
– Die teurere Taschen haben immer einen erstaunlichen Design. Natürlich kopieren die günstigere Marken oft Form, Einsätze etc., aber sie sind fast immer von einer schlechteren Qualität.
– Eine teure Tasche kann auch mit interessanten Sachen aus dem Massenmarkt zu “mischen”. Wenn man nicht genug Phantasie hat – schaut man bei den anderen Bloggern. Viele kombinieren viele bekannte Marken mit etwas preiswerteren Kleidungsstücken.
– Und schließlich – die teureren Taschen sehen sehr oft wie ein Kunstwerk aus. Beim Tragen solcher Taschen werden Sie viel Freude bekommen! Und glauben Sie mir, Ihr Selbstbewusstsein wird sich ändern;)

In meiner Zusammenfassung habe ich keine sehr teure Taschen eingebunden. Ich entschied mich für die Taschen, die ein wenig teurer als die Massenprodukte sind, aber trotzdem keine Menge Geld kosten.

 

EN No girl can live without a handbag. This is an accessory that will tell all about its owner: if she prefers classics or loves experimenting with style; loves sports or femininity is her motto; are in the bag all neccesary things or just phone, keys and cash… Bag for girls – it’s almost the same that watches and shoes for men! That is why the choice of this accessory should be treated thoroughly.

I have always believed that in spite of your financial possibilities, you need to spend some more money for the bag. For me it is important that long-awaited purchase serves me as long as possible so I summed up some arguments why you should invest a little more money:
– More expensive bags are made of higher quality materials that will not lose its shape after a season of use. This means that good and expensive bag will last 5 to 20 years. The classics eventually become vintage and always remain in the price.
– More expensive bags often have stunning design. Of course the brand of the mass market often copy form, fittings, etc., but they don’t have such quality.
– An expensive bag can be combined with interesting things from the mass market. If you do not have enough imagination – learn from bloggers. Some of them combine many well-known brands with the things of the budget clothing brands.
– And finally – the more expensive bags look very often like a artwork. The process of using such bags will give you great pleasure! And believe me, your self-esteem will change too;)

In my collection I didn’t use very expensive bags with extremely high prices. I chose the bags, which are a little more expensive than mass-market but not as expensive as a car 🙂

bags333

RU Ни одна девушка не может обойтись без сумочки. Это аксессуар, который скажет всё за свою хозяйку: предпочитает ли она классику или экспериментирует со стилем; любит спорт или женственность её девиз; носит всё нужное всегда ссобой или предпочитает ограничиться только телефоном, ключами и наличными… Сумка для девушки – это почти тоже самое, что часы и ботинки у мужчин! Именно поэтому к выбору этого аксессуара нужно подходить основательно.

Я всегда считала, что не смотря на ваши материальные возможности, на сумку нужно потратиться. Для меня важно, что бы долгожданная покупка служила мне как можно дольше поэтому я приведу несколько аргументов, почему вы должны инвестировать немного больше денег именно в этот предмет гардероба:
– более дорогие сумки сделаны из более качественных материалов, которые не потеряют свой вид после одного сезона в использовании. А это значит, что хорошая и дорогая сумка прослужит вам от 5 до 20 лет. Настоящие иконы классики со временем становятся только винтажными и всегда остаются в цене.
– У более дорогих сумок потрясающий дизайн. Конечно марки из масс-маркета часто копируют форму, фурнитуру и т.п., но опять же они хромают в качестве.
– дорогой сумкой можно интересно обыграть даже вещи из масс-маркета. Если у вас не хватает фантазии – учитесь у блоггеров. Очень многие умело сочетают известные бренды с вещами из бюджетных марок одежды.
– Ну и наконец – более дорогие сумки очень часто выглядят как произведение искусства. От процесса использования такой сумки – вы получите огромное удовольствие! И поверьте, ваша самооценка тоже изменится 😉

В моей подборке я не стала использовать совсем дорогие сумки с запредельными ценами. Я выбрала сумки, которые немного дороже масс-маркета и цена которых не кажется совсем космической.

DE
1. Schwarze Tasche – das erste “Must Have” in der Garderobe jeder Frau. Dieses Modell von Michael Kors macht mich verrückt!
2. “Metal” Clutch – Ihr perfekter Freund für jede Party. Sieht gut mit anderen Farben aus und bringt Abwechslung in monochrome Looks.
3. Klassik Beige – ein weiteres Muss. Diese Farben sehen immer sehr edel aus.
4. Zarte und feminine Option. Idealerweise kann sie mit hellen Outfits kombiniert werden. Hebt die Attraktivität und Weiblichkeit hervor.
5. Ein weiteres interessantes Modell, das ein Klassiker werden kann: interessante Form, zwei klassischen Farben: schwarz und weiß. Was braucht man sonst, um glücklich zu sein?)
6. Eine kleine schwarze Handtasche – wie ein kleines schwarzes Kleid. Man kann nicht ohne auskommen. Passt fast zu jeder anderen Sache!
7. Rot. Warum nicht? Die Farbe ist etwas provokativ, aber warum nicht etwas Abewechslung in die schwarzen und grauen Outfits zu bringen? Ideal für den Urlaub!
8. Grau – ein weiterer Klassiker. Farbe, die zu fast allem passt!
9. Und eine helle Tasche – für den Sommer oder Winter. Im Sommer wird es den Look nicht “schwerer” machen und im Winter zusammen mit gemütlichen Pullover und hellen Hose ein treuer Begleiter für die Weihnachts-Party sein!

EN
1. Bag black – the first must have in the wardrobe of every woman. This model from Michael Kors drove me crazy!
2. “Metal” clutch – your perfect friend for any party. Goes well with other colors and diversifies monochrome looks.
3. Classic Beige – another must have. These colors always look very noble.
4. Delicate and feminine option. Will be ideally combined with bright outfits. Accentuates your attractiveness and femininity.
5. Another interesting model that can become classics: interesting shape, two classic colors: black and white. What else you need to be happy?)
6. A small black handbag – it’s like a little black dress. Without it you can’t go to any event. Suits to almost everything!
7. Red. Why not? The color is slightly provocative, but why not diversify black and gray outfits with bright accent? Ideal for holidays!
8. Gray – another classic. Color that works easily with almost everything!
9. Light bag – for the summer or the winter. In the summer it won’t make your look “heavier”, and in winter combined with cozy sweaters and light trousers it will be your faithful companion for the Christmas party!

RU
1. Сумка черного цвета – первый must have в гардеробе каждой девушки. Эта модель От Michael Kors свела меня с ума!
2. “Металлический” клатч – ваш идеальный друг на любой вечеринке. Отлично сочетается с другими цветами и разнообразит однотонный образ.
3. Бежевая классика – еще один must have. Образы выдержанные в этих оттенках всегда смотрятся очень благородно.
4. Нежный и женственный вариант. Будет идеально сочетаться со светлыми аутфитами. Подчеркнёт вашу привлекательность и женственность.
5. Еще одна интересная модель, которая претендует на классику: интересная форма, 2 классических цвета: черный и белый. Что еще нужно для счастья?)
6. Маленькая черная сумочка – это как маленькое черное платье. Без неё не обойтись ни на одном мероприятии. Подойдёт практически ко всему!
7. Красный. Почему бы и нет? Цвет немного провокационный, но почему бы не разнообразить черные и серые наряды ярким акцентом? Идеальна для праздников!
8. Серый – еще одна классика. Цвет, который легко сочетается почти со всем!
9. Ну и светлая сумка – на лето или на зиму. Летом она не будет “утяжелять” ваш образ, а зимой в комплекте с уютными свитерами и брюками светлых оттенков станет вашим верным спутником по рождественским вечеринкам!

One comment

Leave a Reply